Služby

Společnost Lingea již 20 let přichází s inovativními produkty a postupy, které v posledních letech využívá pro zvýšení efektivity a kvality překladatelských služeb. Poskytujeme kompletní jazykové služby, které zajišťují profesionální lingvistické týmy. Při zpracování zakázek využívají know-how společnosti LINGEA, jako jsou vlastní jazykové nástroje a technologie, překladače a elektronické slovníky. Na zpracování zakázek a komplexních projektů se podílejí kvalifikovaní překladatelé a korektoři z různých oborů, se znalostí místních zvyklostí a prostředí. Realizaci vašich požadavků se budou věnovat osvědčení překladatelé a externí dodavatelé, se kterými spolupracujeme již řadu let. Působíme v Česku, na Slovensku, v Polsku, Maďarsku, Rumunsku, Slovinsku a Srbsku.

Hlavní výhody:

  • dokonalá znalost cizých jazyků — vytváříme nejrozsáhlejší slovníky i uznávané jazykové příručky
  • kombinování funkcí CAT nástrojů a překladačů pro dosažení vyšší kvality
  • vlastní vývoj překladačů a dalších nástrojů pro podporu překladu
  • stovky zkušených překladatelů a korektorů
  • profesionální analýza a vedení projektů

Přehled služeb:

  • odborné překlady z širokého spektra oborů, např. strojírenství, medicíny, IT, práva, …
  • překlady stylisticky náročných textů, např. scénářů, knižních publikací a vědeckých článků
  • korektury pravopisné, stylistické, předtiskové i věcné
  • lokalizace webových stránek, aplikací a software
  • tlumočení konsekutivní a simultánní
  • DTP a zpracování multimediálního obsahu

Nová edice Jak říct ne

První letošní novinky jsou určené doslova všem...

více zde

Překladače LINGEA součástí boje proti kyberkriminalitě

Společnost LINGEA se od září podílí na boji proti kyberkriminalitě ...

více zde


Novinky z poslední doby najdete v archivu. ...