Lokalizace

Firma se rozrůstá a potřebujete, aby Vaše webové stránky byly mezinárodně dostupné a srozumitelné? Chcete, aby se Vaše produkty úspěšně prodávaly v zahraničí?

Vhodným řešením je lokalizovaný překlad, který zohlední jazyková, kulturní a další specifika konkrétní země. Překlad bude nejen věcně správný, ale bude respektovat užití překladu v daném jazykovém a kulturním prostředí. Přeložený text bude znít přirozeně a bude vyhovovat potřebám lokálních uživatelů. Typickým příkladem jsou převody měrných jednotek, dodržení právních norem či zvyklostí místního marketingu.

Zajišťujeme lokalizaci:

  • webových stránek a e-shopů
  • softwaru a aplikací
  • e-learningových produktů
  • marketingových materiálů
  • podnikových systémů (CRM, ERP)

 

Provozní doba o vánočních svátcích 2020

Vážení zákazníci, dovolujeme si vás upozornit na změnu provozní doby.

více zde

Překladače LINGEA součástí boje proti kyberkriminalitě

Společnost LINGEA se od září podílí na boji proti kyberkriminalitě ...

více zde


Novinky z poslední doby najdete v archivu. ...